Preguntas Frecuentes
¿Qué es la Consulta Ciudadana para el presupuesto participativo 2013?
Es el instrumento de participación ciudadana a través del cual, se definirán los proyectos específicos en los que se aplicarán los recursos del presupuesto participativo correspondiente al ejercicio fiscal 2013, en las colonias o pueblos originarios en los que se divide el territorio del Distrito Federal.
¿Qué es el presupuesto participativo?
Es el 3% del presupuesto asignado a cada Delegación, el cual se distribuirá de manera igualitaria entre las colonias o pueblos originarios que conforman la demarcación territorial y se ejercerá de conformidad con los proyectos específicos electos.
¿Por quién es aprobado el presupuesto participativo?
Es aprobado por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
¿Quién ejerce el presupuesto participativo?
El presupuesto participativo se desarrolla a través de los proyectos específicos validados como prioritarios, según los resultados de la Consulta Ciudadana y será ejercido por la Delegación correspondiente, con la supervisión de los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos, o por los Consejos Ciudadanos Delegacionales.
¿Quién vigilará el ejercicio de los recursos del presupuesto participativo?
La Contaduría Mayor de Hacienda de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
¿Dónde consulto el catálogo de colonias?
En este enlace o en los estrados de las 40 Direcciones Distritales del Instituto Electoral, así como en la sede central ubicada en Huizaches No. 25, Colonia Rancho Los Colorines, Delegación Tlalpan, C.P. 14386, Distrito Federal.
¿Cómo puedo participar en la Consulta Ciudadana para el presupuesto participativo 2013?
a) Emitiendo tu opinión vía Internet, sobre los proyectos específicos sometidos a consideración en las Mesas Receptoras de Opinión que se establecerán en cada colonia y pueblo originario el 11 de noviembre cuya dirección podrás consultar aquí. No olvides tener a la mano tu credencial para votar.
b) Solicitando información sobre las actividades de esta consulta a través de este sitio o al teléfono (55) 2652 0989.
¿Qué mecanismos habrá para emitir mi opinión?
a) El Sistema Electrónico por Internet, el cual permitió del 4 hasta el 8 de noviembre a los ciudadanos de cada una de las colonias o pueblos emitir su opinión desde cualquier computadora o dispositivo con acceso a dicha red, sin importar el lugar donde se encontraba.
b) Por medio de papeletas en la Mesa Receptora de Opinión (MRO), cuyo domicilio se ubicará dentro del ámbito geográfico de cada colonia o pueblo del Distrito Federal. Ubica la MRO que te corresponda en el domicilio de tu sede distrital o en este listado.
¿Dónde accedo al Sistema Electrónico por Internet?
La dirección del Sistema Electrónico por Internet en el cual los ciudadanos del Distrito Federal pudieron emitir su opinión sobre el proyecto específico que consideren prioritario para su colonia o pueblo, se difundió ampliamente con anterioridad a la Consulta, además también se pudo acceder a la misma del 4 hasta el 8 de noviembre.
¿Dónde se instalarán las Mesas Receptoras de Opinión (MRO)?
El listado de lugares públicos en los que se instalarán las MRO se difundirá en, por lo menos, un lugar de mayor afluencia ciudadana de cada colonia y pueblo, a más tardar el 27 de octubre de 2012, así como en los sitios institucionales de Internet del Instituto Electoral y de las autoridades en materia de presupuesto participativo (Jefatura de Gobierno, Jefaturas Delegacionales y Asamblea Legislativa del Distrito Federal).
¿Quiénes intervienen en la difusión de la Consulta Ciudadana?
El Jefe de Gobierno, los Jefes Delegacionales de cada demarcación territorial y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, en sus respectivos ámbitos de competencia.
¿Cuándo es la Consulta Ciudadana?
A partir del primer minuto del 4 de noviembre y hasta el último minuto del 8 de noviembre a través del Sistema Electrónico por Internet el 11 de noviembre de las 10:00 a las 17:00 hrs. en las Mesas Receptoras de Opinión..
¿Qué requiero para emitir mi opinión?
Contar con credencial para votar, cuyo domicilio corresponda a las secciones electorales a la que pertenezca la colonia o pueblo.
¿Cuáles son los proyectos que podrán ser opinados?
Son los proyectos que después de haber sido registrado por los habitantes y ciudadanos del Distrito Federal ante los integrantes de los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos o, en su caso, la Mesa Directiva de los Consejos Ciudadanos Delegacionales, son remitidos a la Delegación que le corresponda para que sean opinados en cuanto a su viabilidad física, técnica, financiera y legal.
Una vez opinados, serán analizados y valorados por los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos o, en su caso, la Mesa Directiva de los Consejos Ciudadanos Delegacionales quienes determinarán por la mayoría, aquellos que serán sometidos a consulta. Deben ser mínimo dos y máximo cinco.
¿Cuándo informarán las Jefaturas Delegacionales los nombres de las personas que brindarán asesoría y apoyo técnico a la ciudadanía?
Entre el 17 y el 20 de agosto de 2012 las Jefaturas Delegacionales informaron al Instituto Electoral, a través de sus 16 Direcciones Distritales Cabecera de Delegación, el nombre y cargo del personal responsable para que los ciudadanos interesados reciban la asesoría y el apoyo técnico requerido; así como los datos de los funcionarios que emitirán la opinión sobre la viabilidad física, técnica, financiera y legal de los proyectos. Consulta los datos en este enlace.
¿Cuándo puedo registrar un proyecto específico?
Hasta el 5 de octubre de 2012, los habitantes y ciudadanos de las colonias y pueblos, así como los integrantes de los Comités Ciudadanos o Consejos de los Pueblos pudieron registrar ante el Coordinador Interno o Coordinador de Concertación Comunitaria, según su ámbito territorial, los proyectos específicos que consideraron prioritarios para su colonia o pueblo.
¿Qué hago si en mi colonia o pueblo no hay un Comité Ciudadano o Consejo del Pueblo?
En el caso de las colonias o pueblos donde no se eligió o integró un Comité Ciudadano o Consejo del Pueblo, o que por algún motivo no se cuente con el órgano de representación ciudadana, los habitantes y ciudadanos registraron sus proyectos específicos ante el Presidente de la Mesa Directiva del Consejo Ciudadano Delegacional correspondiente. La lista de colonias y pueblos que se encuentran en este supuesto, se pudo descargar desde aquí. En caso de que algún proyecto específico se haya registrado en la Dirección Distrital será remitido al coordinador Interno, Coordinado de Concertación o al Presidente de la Mesa Directiva, según corresponda, a más tardar el 6 de septiembre de 2012.
¿Qué sucede si no se registran suficientes proyectos específicos?
En las colonias y pueblos que cuenten con un órgano de representación ciudadana y no se registren suficientes proyectos específicos (mínimo dos y máximo cinco), correspondió a los integrantes del Comité Ciudadano o Consejo del Pueblo proponer los proyectos específicos necesarios para el desarrollo de la Consulta Ciudadana.
En las colonias y pueblos en los cuales las tareas inherentes a la Consulta Ciudadana sean responsabilidad del Consejo Ciudadano Delegacional, en caso de no presentarse proyectos específicos de los ciudadanos residentes, corrrespondió a la Mesa Directiva de ese órgano de representación (Mesa Directiva), integrar al menos dos proyectos específicos para el desarrollo de la Consulta Ciudadana.
¿Cómo presento mi proyecto?
Los proyectos debieron presentarse por escrito y cumplir con las siguientes características:
a) Nombre del Proyecto,
b) Estar vinculados directamente con los rubros de Obras y Servicios; Equipamiento; Infraestructura Urbana; o Prevención del Delito,
c) Costo aproximado del proyecto, conforme al Tabulador de Precios Unitario del Gobierno del Distrito Federal, disponible para su consulta en la Jefatura Delegacional correspondiente,
d) Estimado de la población beneficiada, y
e) Ubicación, en los casos de proyectos de Obras y Servicios, Equipamiento e Infraestructura Urbana.
El formato para la presentación de los proyectos específicos estuvo a disposición de la ciudadanía en general, en las 40 Direcciones Distritales y en este enlace.
¿Cuándo y quién se encargará de solicitar a las delegaciones políticas, su opinión sobre la viabilidad de cada uno de los proyectos?
Del 10 de septiembre al 9 de octubre de 2012, los Coordinadores de los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos y, en su caso, el Presidente de la Mesa Directiva presentarán por escrito, a la Delegación Política respectiva, los proyectos recibidos para solicitar a los responsables de área designados por dicha instancia, la opinión sobre la viabilidad física, técnica, financiera y legal de los mismos.
¿Cuándo y quién presentará los proyectos específicos opinados a la Dirección Distrital?
Entre el 10 y el 15 de octubre de 2012, la Jefatura Delegacional remitirá a la Dirección Distrital Cabecera de Delegación la relación de todos los proyectos específicos opinados, misma que se publicará al día siguiente, en los estrados de las Direcciones Distritales correspondientes para el conocimiento de los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos y Consejos Ciudadanos Delegacionales, según corresponda.
¿Cuántos proyectos específicos son los que se pueden preseleccionar?
La preselección de proyectos específicos deberá oscilar entre un mínimo de dos y un máximo de cinco.
¿Cómo se lleva a cabo la preselección?
Los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos y, en su caso, los Consejos Ciudadanos Delegacionales sesionarán entre el 17 y el 23 de octubre de 2012 para preseleccionar, por mayoría de los integrantes, de entre los proyectos específicos opinados favorablemente por la autoridad delegacional, aquellos que serán sometidos a Consulta Ciudadana. En la sesión, se sorteará el orden de prelación en el que serán presentados a la ciudadanía en general dichos proyectos durante la Consulta Ciudadana.
¿Qué se hará con los proyectos preseleccionados?
Los proyectos específicos que resulten elegidos se harán constar en el “Acta Circunstanciada” que elaborará el Comité Ciudadano, Consejo del Pueblo o el Consejo Ciudadano Delegacional. Del “Acta” se remitirá copia simple a la Dirección Distrital que corresponda, a más tardar a las 17:00 horas del 24 de octubre de 2012. En caso de que fueran preseleccionados proyectos específicos que no hubieran sido opinados favorablemente, éstos no podrán ser sometidos a Consulta Ciudadana.
¿Qué es un foro informativo?
Es un espacio para difundir la Consulta Ciudadana e informar a la comunidad acerca de los proyectos específicos que se someterán a su opinión, así como los mecanismos de recepción de opiniones y los domicilios donde se instalarán las MRO.
¿Quién coordina el foro informativo?
Los integrantes del Comité Ciudadano, del Consejo del Pueblo y, en su caso, de la Mesa Directiva que corresponda. Al menos se realizará un Foro Informativo con los habitantes de la colonia o pueblo originario.
¿Cuándo se realizarán los foros informativos?
Del 27 de octubre y hasta el 3 de noviembre de 2012.
¿Quién debe convocar al foro informativo?
El Coordinador Interno, el de Concertación Comunitaria o, en su caso, el Presidente de la Mesa Directiva, cuando menos con 24 horas antes de su realización.
¿Dónde consulto la convocatoria de los foros informativos?
En lugares visibles y de gran afluencia ciudadana de tu colonia o pueblo.
¿Se debe elaborar un acta del foro informativo?
Sí, de cada foro se levantará un Acta, señalando la fecha, hora y lugar de su realización, así como el número de participantes, la cual se remitirá en copia simple a la Dirección Distrital que corresponda, a más tardar el 5 de noviembre antes de las 17:00 horas.
¿Quién puede emitir su opinión para definir los proyectos específicos?
La ciudadanía en general que cuente con credencial de elector con domicilio en el Distrito Federal.
¿Cómo puedo emitir mi opinión?
Para emitir su opinión, la ciudadanía podrá utilizar sólo uno de los mecanismos siguientes:
a) El Sistema Electrónico por Internet, al cual pudieron ingresar a partir del primer minuto del 4 de noviembre y hasta el último minuto del 8 de noviembre, desde cualquier computadora o dispositivo con acceso a Internet.
b) La Mesa Receptora de Opinión que corresponda a su colonia o pueblo, de las 10:00 a las 17:00 horas, únicamente el domingo 11 de noviembre de 2012.
¿Qué se consultará a los ciudadanos?
De los proyectos específicos preseleccionados por tu Comité Ciudadano, Consejo del Pueblo o, en su caso, Consejo Ciudadano Delegacional, ¿cuál consideras prioritario para realizarse en tu colonia o pueblo originario?
¿Cómo está integrada la Mesa Receptora de Opinión?
La MRO estará integrada por 2 personas, que fungirán como: Responsable 1, designado por el Instituto Electoral a través de la dirección distrital correspondiente; Responsable 2, propuesto por el Coordinador Interno, de Concertación Comunitaria o, en su caso por el Presidente de la Mesa Directiva del Consejo Ciudadano Delegacional.
¿Podrán estar presentes los integrantes de los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos o, en su caso, del Consejo Ciudadano Delegacional en las Mesas Receptoras de Opinión?
Sí, con el propósito de observar el desarrollo de la Consulta Ciudadana.
¿Qué sucede si no se presenta el Responsable 2?
En caso de que a las 10:30 horas del 11 de noviembre, no se presente el ciudadano propuesto como Responsable 2, el Responsable 1 llevará a cabo la apertura de la MRO pudiendo, en su caso, designar al responsable faltante de entre las personas de la fila.
¿Qué sucede concluida la recepción de opiniones por Internet?
El Instituto Electoral realizará el cómputo en sesión pública a la que se invitará a las personas integrantes de las Mesas Directivas de los Consejos Ciudadanos Delegacionales.
¿Qué sucede concluida la recepción de opiniones en las Mesas Receptoras de Opinión?
Los responsables realizarán el escrutinio y cómputo de las opiniones emitidas en la Consulta Ciudadana en esta última modalidad. Posteriormente las sumarán a los resultados obtenidos a través del Sistema Electrónico por Internet, los cuales estarán asentados en el acta correspondiente.
¿Dónde veo el resultado total de la Consulta Ciudadana?
Se asentará en el Cartel de Difusión de Resultados, el cual será fijado en un lugar visible.
¿Quién validará los resultados de la Consulta Ciudadana?
El Instituto Electoral, a través de las Direcciones Distritales. Se efectuará entre el 12 y 14 de noviembre de 2012.
¿Los Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos participan en el proceso de validación?
Sí, deberá estar presente por lo menos un integrante del Comité Ciudadano, del Consejo del Pueblo o de la Mesa Directiva del Consejo Ciudadano Delegacional, previa cita y calendarización que emita la Dirección Distrital, misma que se publicará en sus estrados el 8 de noviembre de 2012.
¿Qué sucede si a la validación no asiste ningún integrante del Comité Ciudadano, del Consejo del Pueblo o del Consejo Ciudadano Delegacional?
La validación se realizaría en segunda convocatoria a los integrantes del Comité Ciudadano, Consejo del Pueblo o Consejo Ciudadano Delegacional ausentes, misma que se llevará a cabo al día siguiente. En caso de inasistencia de los integrantes de los órganos de representación ciudadana a la segunda convocatoria, la Dirección Distrital efectuará la validación y hará constar el hecho en Acta Circunstanciada.
¿Quién expedirá las constancias de validación de resultados de la Consulta Ciudadana?
El Instituto Electoral, a través de las Direcciones Distritales, expedirá los documentos que contienen los resultados validados de la Consulta Ciudadana por colonia y pueblo originario, así como las copias certificadas respectivas, las cuales remitirán a la Secretaría Ejecutiva del Instituto Electoral el 15 de noviembre de 2012.
¿A quiénes se entregarán las copias certificadas de las constancias de validación?
Al Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a las Comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública de Hacienda y de Participación Ciudadana de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a las 16 Jefaturas Delegacionales y a los Consejos Ciudadanos Delegacionales, a través de los Presidentes de las Mesas Directivas, para su difusión y demás efectos a los que haya lugar.
¿Cuándo se entregarán las copias certificadas?
A más tardar el 19 de noviembre de 2012.
¿Quiénes ejecutarán los proyectos específicos prioritarios de la Consulta Ciudadana?
Las Delegaciones Políticas en coordinación con los Comités Ciudadanos, Consejos de los Pueblos o la Mesa Directiva que corresponda, siempre y cuando no contravengan disposiciones jurídicas vigentes. Asimismo, los proyectos estarán sujetos en todo momento al alcance del monto de los recursos que en dicha materia sea determinado.
